密尔沃基（美联社）-若瑟·伊格莱西亚斯改变了梅斯队的赛季节奏，近1年半时间在小联盟度过后，他的个性和拉丁流行歌曲帮助摆脱了早期的困境，他头朝下滑入了纽约队重返季后赛的核心角色。
伊格莱西亚斯在击打二垒单的基地上用左手拍击，比赛中由于一个两局内野安打而取得胜出，引发了第五局的五分攻势。这场比赛在周二晚上以8-4击败密尔沃基啤酒队，梅西队在NL外卡系列赛揭幕战中获胜。
“我能说什么？我认为比赛对待我不公平，”伊格莱西亚斯说，“但我得到了这个机会。过去的一切就是过去了。我今天在这里是为了帮助这个伟大的组织，帮助我们这支伟大的团队，我接受了它。我抓住这个机会，我不会放手。
34岁的伊格莱西亚斯以前曾效力于波士顿（2011-13年）和底特律（2013-18年）。2014年，他因双胫骨压力骨折而缺席了赛季，但在2015年成为全明星。
在辛辛那提（2019年）、巴尔的摩（2020年）、洛杉矶天使（2021年）、红袜队（2021年）和科罗拉多（2022年）效力之后，他在2023年仅获得了迈阿密马林鱼队的小联盟合同，并于4月被解约。他在圣地亚哥的三A埃尔帕索农场队度过了28场比赛，然后开始在梅西队的三A锡拉丘兹队开赛。
他在5月31日被召回时，纽约队的战绩为23胜33负。伊格莱西亚斯抓住了二垒方的上场机会，击球率为.337，击出四支全垒打和26支打点。他与Candelita表演的热门歌曲“OMG”成为了梅斯队赛季的象征，激发了一项标志，每个击球手在储藏室旁边摆出姿势。甚至在6月28日击败休斯顿后，在Citi Field现场演唱了这首歌。
在与酵母队的第五局，两名出局时，伊格莱西亚斯将球击向一垒手瑞斯·霍普金斯，后者做了一个翻滚的扑救，防止球到达外野，然后向赶到一垒的佩永斯交付了一个低迷的球。
佩永斯通过翻译说：“我想也许球离袋子有点近，我反应太晚了。”
当伊格莱西亚斯赢得和佩永斯争先时，泰隆·泰勒从二垒跑回来，将比分扳成4-4。
伊格莱西亚斯说：“我认为它过了他，然后当我听到每个人都在尖叫时，我就想，‘哦，他抓到了。’然后我只是想办法保持安全。”
佩永斯责怪自己没有及时赶到一垒。
他说：“这是一次我未能执行的常规动作，事情从那里开始螺旋上升。”
布兰顿·尼莫对阿龙·阿什比的内野安打打满了垒，马克·维恩托斯打出一支两分打，以6-4领先。皮特·阿隆索被有意故意四坏，接替打击手J.D.马丁内斯随后打出另外两分打。
梅西队教练卡洛斯·门多萨说：“在我们需要时，我们将球放在了场上。我们跑垫很出色。我们向他们施加了压力。伊格莱西亚斯的奔跑，然后泰勒并没有停下，只是在这次比赛中得分。”
伊格莱西亚斯回忆起他在本赛季初与维恩托斯在小联盟培训的同伴关系。
“我们在那里分享了许多时刻，现在正在奏效，”伊格莱西亚斯说，“这些是无法在分析数据中显示出来的事情-或你看不见的数字，但作为一个团队，一个团体，这种能量、化学反应以及我们正在建立的文化展现出来了。”
