迈阿密（美联社） — 在已成为秋季传统的比赛中，洛杉矶道奇队将前往季后赛。
周四，洛杉矶道奇队以20-4的比分击败迈阿密马林鱼，获得了他们连续第12次季后赛资格，与此同时，球队明星击球手大谷翔平在同一晚击出三支全垒打并偷了两个垒，成为大联盟历史上第一个在一个赛季中完成50支全垒打和50个垒被偷的球员。
NL西区领先的道奇队 clinch 了拿下NL西区的魔力数字，距离它是6。他们在追求NL第二种子和季后赛第一轮轮空的比赛中领先密尔沃基小熊队2.5个游。他们在该区中领先圣地亚哥教士队4个游。
纽约洋基队和小熊队是周三 clinch 季后赛资格的第一支队伍。克利夫兰卫队在周四早些时候 clinch 了季后赛资格。
在过去的11个162场比赛赛季中，洛杉矶道奇队的获胜场次至少为90场。在 2021 年之外的这段时期里，道奇队仅仅在 2021 年没有拿下分区冠军，当时他们赢得了107场胜利，仅落后于NL西区冠军旧金山。
然而，在这段时间内，道奇队只有一次赢得了世界大赛。他们在2020赛季缩短赛季中赢得了全部。
周四，大谷双次击中二垒，一次安打，驱逐了一个队史最佳的10分球。他差点击中自行车，但在第三局试图将他的第二个二垒打伸展成三垒时被扔到了第三垒。
大谷在去年12月与道奇队签下了价值七亿美元的为期十年的合同，并在六年与洛杉矶天使队合作期间从未进入过季后赛。
大谷通过翻译表示:“我今年换了球队，我一直以来的目标是进入季后赛。” “这是我非常努力工作的事情，我很高兴我们能做到。”
队友Mookie Betts还说：“我认为当他进入那种氛围时，我们将看到最好的大谷。”
周四在更衣室里进行的庆祝活动很简短。在进行了一次快速的香槟敬酒后，道奇队将注意力转向接下来的事情 —— 回到洛杉矶，在周五主场迎战科羅拉多。
“我们必须走向西部，”经理戴夫 • 罗伯茨说。“所以只需明白我们正试图为之而战的是，那些紧追我们的队伍，我们要做很多工作。”
道奇队将在最后一个主场比赛赛前主办与洛石和教士队的三场系列比赛，然后在与科罗拉多的三场系列比赛结束赛季。
罗伯茨说:“目标是在十月赢得最后一场比赛，但你仍然要享受这些时刻。这是一个季节的折磨，很多挑战。当像今晚这样的事情发生时，你必须享受它。”
