纽约（美联社）-周三，华尔街在一则鼓舞人心的通胀数据发布后上涨，但即使在市场罕见的上涨日，总统唐纳德·特朗普的贸易战仍在影响股市。
受通货膨胀报告影响，标普500指数上涨了0.5%，在早盘上涨1.3%和后来下跌之间震荡。这种不稳定的交易发生在该指数昨日短暂跌破上月创下的历史最高点之后。
道琼斯工业平均指数也大幅震荡，在上涨287点和下跌423点之间来回。收盘时，道琼斯工业平均指数下跌82点，或0.2%，而纳斯达克综合指数上涨了1.2%。
通货膨胀报告显示，上个月美国消费者的总体物价上涨幅度低于经济学家的预期，这有助于人工智能行业的公司引领市场。这是人工智能股票在近期受挫后的一次反弹，担忧市场连年创下历史记录之后，这些股票的价格已经飙升得太高。
Nvidia上涨了6.4%，今年迄今亏损13.8%。服务器制造商超微公司上涨4%，而正在帮助为人工智能数据中心供电的GE Vernova上涨5.1%。
埃隆·马斯克的特斯拉自去年12月中旬以来价格已经下跌超过一半，连续第一个月实现7.6%的涨幅。
AP音频：鼓舞人心的通胀数据推动华尔街上涨，但贸易战持续影响股市
贸易战在影响股市。请听美联社商业记者塞斯·苏特尔的报道。
尽管有这些涨幅，但标普500指数中跌幅股票多于涨幅股票。受打击最严重的是那些可能因特朗普的贸易战而受到影响的企业。
Brown-Forman，也就是杰克·丹尼尔威士忌背后的公司，下跌了5.1%，哈雷戴维森则下挫了5.7%。
美国波本酒和摩托车是欧洲联盟针对美国产品宣布的目标之一。这些举措是对特朗普早些时候启动的25%钢铝关税的回应。
加拿大也宣布对美国工具、体育用品和其他产品征收关税。
欧盟主席乌尔苏拉·冯·德莱恩表示：“我们深感遗憾。关税就是税收。它们对企业不利，对消费者更糟。”
华尔街面临的问题是特朗普会让经济承受多大痛苦，通过关税和其他政策。他表示希望将制造业工作带回美国，减少美国政府工作人员数量，加大驱逐和其他措施。
即使特朗普最终减轻关税，也可能造成损害。不断变化的关税公告已经开始削弱美国消费者和企业的信心，增加了不确定性。这可能导致美国家庭和企业减少支出，从而损害经济。
例如，周二，特朗普表示将加倍征收对加拿大钢铝的关税，但后来又收回，因为加拿大一个省承诺取消一项激怒特朗普的对等措施。
几家美国企业表示，他们已经看到客户行为发生变化。
达美航空股价下跌3%，延续了上一交易日7.3%的跌幅，当时该公司表示其航班的临近预订需求减弱。
安肯尼，爱荷华州的凯西综合商店公司在一定程度上提供了一些鼓励。该公司报告的最新季度利润和收入均超出分析师预期，部分原因是热三明治和燃料销售的强劲表现。该公司还保持了今年未来收入的稳定预测。
凯西公司股价上涨了6.2%。
总的来说，标普500指数上涨了27.23点，至5,599.30点。道琼斯工业平均指数下跌82.55点，至41,350.93点，纳斯达克综合指数则上涨212.35点，至17,648.45点。
在海外股市中，欧洲大部分地区的指数上涨，而亚洲市场则呈现混合状态。
在债券市场，由于对美国经济强势的担忧，国债收益率微幅上升，进一步回补了最近几个月的损失。10年期国债收益率由周二晚间的4.28%上涨至4.31%，而在上周初为4.16%。
周三公布的优于预期的通胀报告，为市场提供了一些鼓励。人们担心特朗普的关税可能导致美国进口商将成本转嫁给客户，进而使美国家庭支付更高的价格。
这也有助于美联储，上一年一直在降息刺激经济增长，而今年暂停降息，部分原因是担心通货膨胀仍然较高。
对于经济和美联储来说，最坏的情况是担忧逐渐增加，即经济增长停滞，但通货膨胀仍然高企。美联储没有好的工具来解决这种“滞涨”问题，因为降低利率可能会推高通货膨胀。
Leuthold的高级研究分析师菲尔·塞格纳表示：“表明经济疲软、通货膨胀加剧的趋势仍处于早期阶段，但不确定性仍然高。”
或者，安联财富管理首席经济学家布莱恩·雅各布森表示：“关税故事刚刚开始。”
AP商业记者梅子贡（Yuri Kageyama）提供了报道。
