纽约（美联社）——纽约大都会队的救援投手Edwin Díaz在对芝加哥小熊队的一场5-2胜利后被马大联盟停赛10场，因为他手上有外国物质而被驱逐出场。
Díaz成为自2021年MLB严厉打击试图使用外国物质来改善握球和旋转速率的投手中第八位被停赛的球员。其中有三位是大都会队的球员，包括去年的Max Scherzer和Drew Smith。
休斯顿的Ronel Blanco于5月15日被停赛。
Díaz的停赛是由MLB场上运营高级副总裁Michael Hill发布的，将从周二在Citi Field对纽约洋基队的地铁系列赛开始，除非投手向MLB特别助理John McHale Jr上诉。如果Díaz上诉，惩罚将暂缓执行，直到纪律程序完成。
在这两场比赛之后，大都会队将主场对阵休斯敦进行三场比赛。他们将在停赛期间缺少一名球员。
30岁的Díaz在周日晚上第九局上场试图为大都会队封盘胜利，但在检查他的手套和投球手时被三垒裁判Vic Carapazza赶下场。
Díaz和主教练Carlos Mendoza都表示，裁判认为投手手上的松香、汗水和灰尘的组合过多。
裁判长Carapazza在比赛后的采访中说：“这绝对不是松香和汗水。”
“我们已经检查了成千上万个，”Carapazza说。“我知道那种感觉。这非常粘。”
Díaz表示他对被驱逐感到“非常惊讶”。
“我一直都是用同样的东西，”Díaz说。“我擦上松香和汗水，然后把手放在土里稍微揉一揉，以便更好地握住球。”
Smith代替Díaz完成了两个出局。随后，Jake Diekman登场并在对阵小熊队的比赛中三振了替补打击手Patrick Wisdom，取得了他在大都会队的第三次救援。大都会队已经连续四个系列赛获胜。
Díaz因膝盖手术错过了整个2023赛季，并在本赛季初期表现不佳。他在5月因右肩夹层症而入休赛名单之前，有四次拯救失误和5.40的防御率。自复出以来，他的表现要好得多，每次都有三个局的零失分表现。
纽约在六月赢了十三场比赛中的十场，可能需要在接下来的两周内找一个临时救火投手。
“看，我们今年经历了很多，”Mendoza说。“我们会找到办法度过难关的，你知道的？我们将继续把事情拼凑在一起，是的，球员们将不得不挺身而出。我相信我们会在他缺席期间找到可以将我们带到终点线的球员。”
2021年，西雅图的Héctor Santiago和亚利桑那的Caleb Smith各被停赛10场。去年，纽约洋基队的Domingo Germán和圣迭戈的Robert Suárez被停赛。
